Prevod od "promluvme si" do Srpski


Kako koristiti "promluvme si" u rečenicama:

Dobře, zastavme se tady na chvíli a promluvme si obecně o vašich citech ohledně žen.
U redu, hajde da zastanemo ovde na minut i popričamo uopšteno o tvojim osećanjima prema ženama.
Sire Williame, promluvme si o samotě.
Molim te, Sir Vilijem, razgovarajmo nasamo.
Promluvme si o té nádherné ženě, která nechá spát chudáka Henryho samotného.
Ajde da prièamo o glamuroznoj ženi pred kojom Henry drhti.
Pojeďme k tobě a promluvme si o tom.
Hajdemo kod tebe. želim da vidim gde živiš.
Tak si dejme panáka a promluvme si o tom.
Dobro. Hajde da popijemo pice i da popricamo o tome.
Promluvme si o tom, co se stalo.
Razgovarajmo o tome što se dogodilo.
Promluvme si o tom, jak, zatímco já jsem čekala na tebe, abys mě našel, abysme mohli být konečně spolu, ty jsi vyznával své city a líbal jsi Serenu.
Da ti kažem da dok sam te èekala da me naðeš kako bi konaèno bili zajedno, ti si priznavao svoja oseæanja i ljubio Serenu.
Promluvme si o tom, jak to vlastně provedeme.
Da vidimo kako æemo to da obavimo.
Promluvme si o jménech pro dítě.
Hajde da smišljamo imena za bebu.
Sedněme si a promluvme si trochu.
Хајде сви да седнемо И причамо.
Promluvme si o zbytku peněz, které dlužíte.
Hajde da porazgovaramo o novcu koji ste mi dužni.
"Promluvme si o jiném podniku, který by mohl být oboustranně výhodný".
Hajde da razgovaramo o drugom poslovnom poduhvatu koji bi mogao biti koristan.
Promluvme si o tom, proč si tady.
Hajde da prièamo o tome zbog èega si ovde.
No, když jsme u těch katastrof, promluvme si o Alexandře Udinov.
Tu je i katastrofalan element, razgovarajmo o Alexandri Udinov.
Promluvme si o 18. květnu loňského roku.
Prièajmo o 18. svibnja prošle godine.
Promluvme si o něčem, co zajímá mě, o mém háku.
Hajde da prièamo o neèemu za šta sam ja zainteresovan... moja kuka.
Podělme se o dar vína, a promluvme si o společném nepříteli!
Popijmo vino i poprièajmo o zajednièkom neprijatelju!
Tvými slovy: promluvme si na rovinu.
Kao što ti kažeš, hajde da razgovaramo otvoreno.
Promluvme si o Vesmírném agentovi UD-4126.
Hajde da poprièamo o svemirskom agentu UD-4126.
Promluvme si o novele zákona, týkající se sexuálních útoků.
Razgovarajmo o zakonu o seksualnom napadu koji je na glasanju u kongresu.
Promluvme si o něčem, čemu se říká pravděpodobná příčinná souvislost.
Razgovarajmo o neèemu što se zove "opravdana sumnja".
Když je teď konec, promluvme si o tom jak dostat naše lidi z Mount Weather.
Када је готово, говоримо о томе како да наше људе из Моунт Време.
Když jsme teď všichni motivovaní, promluvme si o podrobnostech.
Sad kad smo pogodno motivirani prièajmo o pojedinostima.
Promluvme si o 7, 1 miliardě lidí, kteří tady jsou, Harolde.
HAJDE DA PRIÈAMO O 7.5 MILIJARDI LJUDI.
Promluvme si někde, kde nás mrtví nemohou slyšet.
Hajde da razgovaramo negde gde mrtvi ne mogu da nas cuju.
Promluvme si teď o budoucnosti a jak ji změníme.
Hm. A sada... prièajmo o buduænosti, i kako æemo je promeniti.
Promluvme si raději z očí do očí.
Zar ne bi radije razgovarao kao čovek s čovekom?
Promluvme si nyní o skutečném problému.
Dakle, hajde da razgovaramo o pravom problemu.
Ale promluvme si o té Targaryenské holce.
Ali hajde da poprièamo o maloj Targarjenki.
0.23583984375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?